当蒸汽机于1712年在英国首次出现时，许多人都不看好它，认为蒸汽机与水电相比过于昂贵，毫无意义。但当蒸汽机被证明比水电更灵活高效时，那些怀疑论者早已被远远地甩在了后面。现在大家都认为蒸汽机是一项伟大的发明，它拉开了第一次工业革命的序幕。显然，这再次验证了那句老话：适者生存。

　　“放眼未来”系列短片关注技术、人口和环境变化给未来制造业带来的挑战。在这一系列的第三季中，世界领先的金属切削刀具制造商山特维克可乐满，探讨了即将到来的技术转变将对企业的成功产生何种深远影响 – 是与时俱进还是被时代所抛弃。

　　山特维克可乐满在《制造智能》白皮书和“放眼未来”视频中指出我们即将迎来第四次工业革命，这次变革的显著特征是从信息技术到智能技术的转变，制造商、产品及其用户之间通过高新技术的连接变得日益紧密，这为所有行业实现更可靠的生产，获得更高的效率和盈利开辟了新的道路。“这仅仅只是大数据新纪元的开始”，Martin Helgoson在《制造智能》中写道。“要取得成功，企业需要专注于创新的工作方法和智能产品开发，而不是仅仅局限于那些已经实现自动化的传统任务。”

　　Find out more at www.sandvik.coromant.com/lookingahead.

　　详细信息，请访问http://www.sandvik.coromant.com/zh-cn/aboutus/lookingahead/pages/an-outlook-into-the-future-of-manufacturing.aspx