敬启：

　　金秋时节，贵司日益昌盛，实为可贺之至。平素承蒙厚爱，不胜感激。

　　今年也和去年一样，在蔽社举行“圣诞展”。万望阁下能于百忙之中拨冗光临为盼。

　　谨上
　　2010年11月吉日
　　大偎机械（上海）有限公司
　　总经理 山本京一

　　日期：2010年12月16日-17日（星期四、五）9:00-17:00

　　地点：上海市华宁路2915弄8号（工厂内）

　　电话：021-3137-3100

　　传真：021-3137-3200

　　另在开放日活动当天将展示的如下产品：

　　MA-600HB

　　MB-5000H

　　MB-46VAE

　　MU400VA

　　MULTUS B300

　　LB4000EX×1500

　　MCR-A5C 20×40（本机在SANVIK展厅展示）